№ _-рім

 

 

м. Харків «       »                         2026 року

 

 

Фізична особа – резидент України ______________________________________ (далі – Замовник), який діє на підставі повної цивільної дієздатності у своїх інтересах та інтересах таких осіб, яких він представляє, – співавторів, титульних редакторів, авторів окремих частин твору (наприклад передмови, складеної особою, яка не є членом авторського колективу) – і щодо належності права представляти яких у відносинах за цим Договором заявляє:

__________________________________________________ –

з однієї сторони –

і фізична особа – підприємець Олішевець Альона Олександрівна (далі – Виконавець), яка діє на підставі виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань, запис № 2010350000000931686 від 28 листопада 2025 року, – з другої сторони,

а разом – Сторони, – уклали цей Договір про таке.

 

1.1. Виконавець зобов’язується розмістити надані Замовником інформаційні матеріали / дані на вебсайті за адресою https://pravnyk.science (вебпортал «Правник», далі – Портал), оприлюднивши в інтернеті видання (книгу) «________________________________________________________________» на умовах і в порядку, визначених цим Договором.

1.2. Замовник зобов’язується надати Виконавцю всі необхідні інформаційні матеріали / дані в електронному вигляді згідно з його вимогами для їх розміщення на вебсайті та пов’язаного із цим оприлюднення книги й оплатити послуги Виконавця.

 

2.1. Видавництво: __________________________________________________________

2.2а. Книга без розділення авторства:

‒ кількість авторів книги (X) – ___ осіб;

‒ кількість титульних редакторів (Y) – ___ осіб;

‒ кількість виокремлених матеріалів (наприклад, передмова, рецензія) (Z) – ___ штук, з них оприлюднюються (pdf) ___ штук;

‒ кількість авторів виокремлених матеріалів (Z+) – ___ осіб.

2.2б. Книга з розділеним авторством:

‒ кількість розділів книги (під ними маються на увазі відносно самостійні частини, які мають своїх авторів) (R) – ___ штук, з них оприлюднюються (pdf) ___ штук;

‒ кількість авторів (X±) у кожному розділі і кількість відповідних розділів:

1 особа – ___ розділів;

2 особи – ___ розділів;

3 особи – ___ розділів (і т. д.);

‒ кількість титульних редакторів (Y) – ___ осіб;

‒ кількість виокремлених матеріалів (наприклад, передмова, рецензія) (Z) – ___ штук, з них оприлюднюються ___ штук;

‒ кількість авторів виокремлених матеріалів (Z+) – ___ осіб.

2.3. DOI: (є / нема; якщо нема, то потрібний чи ні) ________________________________

 

3.1. Оприлюднення книги охоплює створення на Порталі сторінки книги з таким набором метаданих:

1) ISBN книги;

2) DOI книги (за наявності);

3) П. І. Б. кожного з X авторів українською та англійською мовами;

4) ORCID iD і профіль у Google Академії кожного з X авторів;

5) e-mail щонайменше 1 автора;

6) додаткові відомості про кожного з X авторів (науковий ступінь, вчене звання, почесне звання, посада, коло наукових інтересів тощо);

7) дані про афіліацію кожного з X авторів українською та англійською мовами;

8) ROR афілійованої організації кожного з X авторів;

9) авторські права кожного з X авторів;

10) організація, від імені чи за участю якої вийшло видання, українською та англійською мовами;

11) назва книги українською та англійською мовами;

12) вид видання (монографія) українською та англійською мовами;

13) місце видання українською та англійською мовами;

14) видавництво українською та англійською мовами;

15) рік;

16) кількість сторінок;

17) рубрика (галузь права) українською та англійською мовами;

18) короткий опис (анотація) українською та англійською мовами;

19) ключові слова українською та англійською мовами;

20) список використаних джерел / посилань;

21) обкладинка (лицьова сторона);

22) сторінки з вихідними відомостями та змістом книги або книга повністю (усе – pdf) – непотрібне викреслити / видалити;

23) посилання на сторінку продажів (за наявності).

1) ISBN книги;

2) DOI книги (за наявності);

3) організація, від імені чи за участю якої вийшло видання, українською та англійською мовами;

4) назва книги українською та англійською мовами;

5) вид видання (монографія) українською та англійською мовами;

6) місце видання українською та англійською мовами;

7) видавництво українською та англійською мовами;

8) рік;

9) кількість сторінок у книзі;

10) рубрика (галузь права) українською та англійською мовами;

11) короткий опис (анотація) для книги українською та англійською мовами;

12) ключові слова для книги українською та англійською мовами;

13) список використаних джерел / посилань для книги (за наявності);

14) обкладинка (лицьова сторона);

15) сторінки з вихідними відомостями та змістом книги або книга повністю (pdf) – непотрібне викреслити / видалити;

16) посилання на сторінку продажів;

17) для кожного з R розділів книги:

‒ DOI розділу (за наявності);

‒ П. І. Б. кожного з X± авторів українською та англійською мовами;

‒ ORCID iD і профіль у Google Академії кожного з X± авторів;

‒ e-mail щонайменше 1 автора;

‒ додаткові відомості про кожного з X± авторів (науковий ступінь, вчене звання, почесне звання, посада, коло наукових інтересів тощо);

‒ дані про афіліацію кожного з X± авторів українською та англійською мовами;

‒ ROR афілійованої організації кожного з X± авторів;

‒ авторські права кожного з X± авторів;

‒ діапазон сторінок розділу;

‒ анотація для розділу українською та англійською мовами (за наявності);

‒ ключові слова для розділу українською та англійською мовами (за наявності);

‒ список використаних джерел / посилань для розділу (за наявності);

‒ сторінки розділу повністю (pdf) – факультативно; якщо Замовник бажає розмістити книгу по розділах; якщо не потрібно – викреслити / видалити.

3.1.2. У разі розміщення метаданих будь-якої книги з титульними редакторами до метаданих, указаних у пунктах 3.1.1а / 3.1.1б, додається такий набір метаданих стосовно кожного із Y титульних редакторів:

‒ П. І. Б. українською та англійською мовами;

‒ ORCID iD;

‒ e-mail;

‒ дані про афіліацію українською та англійською мовами;

‒ ROR афілійованої організації.

3.1.3. У разі розміщення метаданих наявних у книзі виокремлених матеріалів (наприклад передмови чи рецензії) до метаданих, указаних у пунктах 3.1.1а / 3.1.1б і пункті 3.1.2, додається такий набір метаданих стосовно кожного із Z виокремлених матеріалів:

‒ сторінки Z виокремлених матеріалів повністю (pdf);

‒ П. І. Б. кожного із Z+ авторів Z виокремлених матеріалів українською та англійською мовами;

‒ ORCID iD кожного із Z+ авторів Z виокремлених матеріалів;

‒ e-mail кожного із Z+ авторів Z виокремлених матеріалів;

‒ дані про афіліацію кожного із Z+ авторів Z виокремлених матеріалів українською та англійською мовами.

‒ ROR афілійованої організації кожного із Z+ авторів Z виокремлених матеріалів.

3.2. Для цього Замовник самостійно заповнює і надсилає зі свого e-mail, указаного в цьому Договорі, на e-mail Виконавця, указаний у цьому Договорі, картку на книгу, зразок (форму) якої розміщено на Порталі в розділі «Авторам», разом із супутніми матеріалами, які нею передбачені.

3.3. Виконавець здійснює реєстрацію Замовника й осіб, яких він представляє, на Порталі, унаслідок чого вони отримують відповідні дані для входу і подальшої персоналізації, а також здійснює перенесення до нього цього Договору й картки на книгу для зберігання.

3.4. Протягом не більше ніж 7 (семи) діб від часу отримання правильно складеної картки на книгу або в день, указаний Замовником у картці на книгу, Виконавець здійснює оприлюднення книги, як це передбачено в пункті 3.1 цього Договору, згідно з карткою на книгу та матеріалами, які її супроводжують, після чого Замовник, отримавши відповідне системне повідомлення від Порталу, протягом не більше ніж 7 (семи) діб від часу отримання здійснює оплату за цим Договором з урахуванням пункту 4.2.

3.5. Виконавець не має права використовувати отримані за цим Договором матеріали інакше як для надання послуг, передбачених у ньому, і згідно з функціоналом Порталу.

3.6. Виконавець зобов’язаний забезпечувати оприлюднення передбаченої цим Договором книги протягом усього часу функціонування Порталу, але не менш ніж протягом 5 (п’яти) років від дати її розміщення на Порталі.

 

4.1. Загальна ціна послуг за цим Договором становить ____ (__________________) гривень ___ копійок, ПДВ не передбачено.

4.2. Про надання послуг, за потреби, складається акт у двох примірниках (один Замовнику й один Виконавцю), водночас, враховуючи час, потрібний для пересилання фізичних документів, і здійснене погодження всіх документів під час електронного листування, послуги вважаються фактично наданими за умови виконання Сторонами пункту 3.4 цього Договору.

4.3. Замовник здійснює оплату за цим Договором одним платежем із поточного (банківського) рахунку на поточний рахунок (IBAN) Виконавця, вказуючи як призначення платежу «Оплата за договором № _-рім». Використання Замовником для цих цілей платіжного рахунку, який відкривається небанківськими надавачами платіжних послуг, є неприйнятним.

 

5.1. Обов’язки Замовника:

– надати Виконавцю якісно підготовлену картку на книгу, що містить достовірні дані, разом із супутніми матеріалами згідно з пунктом 3.2 цього Договору протягом 14 днів з моменту підписання Договору. У випадку невчасного виконання цього обов’язку Замовником Виконавець вправі відмовитися від Договору або змінити його умови, про що має повідомити Замовника письмово, зокрема і шляхом листування в електронній формі;

– бути зареєстрованим на Порталі згідно з пунктом 3.3 цього Договору і використовувати отриманий доступ до Порталу, не намагаючись завдати йому шкоди;

– прийняти від Виконавця послуги, що надаються за цим Договором, згідно з пунктами 3.4, 4.1–4.3 цього Договору або у строк, відведений для оплати, письмово, зокрема і шляхом листування в електронній формі, заявити Виконавцю про виявлені недоліки чи заходи, яких необхідно вжити для їх усунення;

– оплатити пересилання документів, пов’язаних з укладенням і виконанням цього Договору.

5.2. Обов’язки Виконавця:

– надати послуги згідно з пунктами 3.1–3.6 цього Договору. У випадку виникнення обставин, що перешкоджають належному виконанню цього обов’язку, терміново повідомити про це Замовника письмово, зокрема і шляхом листування в електронній формі;

– передати Замовнику послуги, що надаються за цим Договором, згідно з пунктами 3.4 і 4.2 цього Договору.

 

6.1. Суперечки або розбіжності, що виникають між Сторонами за цим Договором або у зв’язку з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.

6.2. У випадку неможливості вирішення розбіжностей шляхом переговорів вони підлягають розгляду в суді у встановленому законодавством порядку.

 

7.1. Будь-які зміни й доповнення цього Договору на вимогу однієї із Сторін оформлюються письмово у вигляді додаткових угод до нього або підписанням нового договору.

7.2. За відсутності вимоги однієї із Сторін про будь-які зміни й доповнення цього Договору оформленням їх письмово у вигляді додаткових угод до нього або підписанням нового договору умови Договору, в тому числі остаточна вартість послуг за ним, можуть бути змінені за згодою Сторін, вираженою письмово у спрощеному порядку, зокрема і шляхом листування в електронній формі, за наявності відповідних підстав.

 

8.1. Договір набуває чинності з моменту його підписання Сторонами і діє до моменту повного виконання Замовником своїх зобов’язань за цим Договором.

8.2. Обов’язки Виконавця, передбачені пунктами 3.5, 3.6 цього Договору, зберігаються за ним і після закінчення дії Договору й мають бути передані наступному правовласнику Порталу в разі його відчуження.

8.3. Після закінчення дії Договору Замовник у будь-який момент може відкликати оприлюднення книги, здійснене за цим Договором, зробивши відповідний запит в особистому кабінеті на Порталі або за координатами, вказаними на Порталі. Такий запит виконується Виконавцем безкоштовно в розумний строк.

 

9.1. Замовник заявляє про відсутність будь-яких перешкод і обмежень (відчуження прав, виключної ліцензії, чинного авторського договору, судової заборони тощо), які забороняють оприлюднити книгу в інтернеті згідно з умовами цього Договору у визначених ним обсягах.

9.2. Унаслідок оприлюднення книги в інтернеті Виконавець не отримує будь-яких прав інтелектуальної власності на неї.

9.3. Замовник доручає Виконавцю збирати, обробляти й робити загальнодоступною наукометричну інформацію, пов’язану з оприлюдненням і використанням книги, за допомогою інструментів Порталу.

 

10.1. Картка на книгу, передбачена пунктом 3.2 цього Договору, є невід’ємною його частиною.

10.2. Цей Договір складений у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірникові для кожної із Сторін.

 

Сторона Замовник: Виконавець: